Last week, I blogged about BBC America’s “10 things that Americans don’t realize are offensive to Brits” so naturally we need to cover the other side and discuss the 10 things that Brits don’t realize are offensive to Americans (most of these are pretty self-evident, IMHO, including saying Americans are unsophisticated and criticizing America.) I think the typical British reserve (replying monosyllabically to an American’s “How are you?”) can often be perceived as rude. Are there others?
I’m enjoying this BBC America list of 10 things that Americans don’t realize our offensive to Brits — particularly taking our plates away and describing something as “quite” good! Anything they’ve missed?